第四十章 这个单词确实挺陌生 (第2/2页)
　　
　　因此他心里有底气，但徐野不同，看他支支吾吾的样子，显然完全不懂。
　　
　　所有人都在等待着徐野，或者说，不少人都不愿意看到徐野出丑，但是又不好离去或者装作听不见的样子，现场的气氛微微有些尴尬。
　　
　　“恩，终于好了，哎呀，这喉咙总是有毛病，对了，你刚才指哪？”徐野笑道。
　　
　　吕德龙心里冷笑：装，继续装。
　　
　　手里指着方才的段落，哼道：“这里，希望你不要再找藉口，我们大家的时间可是很宝贵，没空听你在这里咳嗽，你可以开始念了，不要推脱。”
　　
　　徐野嘿嘿一笑：“话不能这么说，大家都是同学，理应关心理解生病的同学嘛。”
　　
　　吕德龙终于不耐烦得道：“徐野，你到底会不……”
　　
　　最后那个‘会’字还没出口，徐野的声音响了起来。
　　
　　英语角所在的地方很安静，背靠图书馆，和操场有一段距离，显得幽静，因此徐野的声音显得是那么的清晰，甚至是悦耳。
　　
　　“Ifwehavetomakethebestutilizationofthelawof……andouterselves.itisvital……whatbeginsasathoughtmanifestationmustgetconvertedintoaction.”
　　
　　如同英文广播里动听的播音员声音，有别于英语老师在课堂上中式音调，带着一股十分清脆的感觉，仿佛是来自一个遥远的声音，闭上眼睛，就像听到一个低沉的声音吐纳着淳厚的强调，在悠远地讲述着一个不厚重却有意义的哲理。
　　
　　这一刻，所有人都惊讶地看向徐野，看着他嘴唇轻阖，一段深奥难懂的话从他嘴里，仿佛是贝多芬的音乐，轻轻地跳跃出来，一点都不觉得距离很远，或者很难理解。
　　
　　吉小青和李开山你看我，我看你，眼神里尽是恐怖。
　　
　　而吕德龙则是呆了。
　　
　　徐野的口语竟然如此纯正，而且十分好听。
　　
　　“喂，你们干嘛，我念得很对啊，不要这副表情好不好，听好了，我要翻译了，听仔细咯。”徐野停止像背诵诗文一样摇晃脑袋的动作，一本正经地翻译道：“如果我们能将吸引力法则充分地利用到我们的生活当中。。。。。。”
　　
　　至于徐野的翻译后面究竟讲着什么，吕德龙没有听到，他只觉得他的耳朵嗡嗡嗡地响，听得不是很仔细，又似乎完全听不到。
　　
　　半晌，他感觉有人在叫他。
　　
　　“喂？嗨？****，你妹，发什么呆？我说的对不对？”徐野推了一把吕德龙。
　　
　　“啊？恩，对？不对，你刚才说什么？”
　　
　　吉小青指着书本上的段落，说道：“徐野在问你，他念的对吗，翻译得没错吧？”
　　
　　说实话，因为这一本书以前很早就读，现在记得不是很清楚，吕德龙之所以敢跟徐野比，是因为他笃定徐野根本连一个单词都不会，但是现在，这个家伙不仅将一段有些绕口的段落念得无比顺畅，而且翻译得很正确。
　　
　　“呃，没……错。”
　　
　　徐野满意地点了点头：“goodboy，轮到你了。”
　　
　　哗啦啦，翻了好几页，徐野终于找到一段，大义凛然地指着说：“恩，就这一段吧，我看着蛮简单的。”
　　
　　众人低头一看，差点跌倒。
　　
　　这个混蛋，这一段哪里简单，第一句话明明就有好几个单词就没见过，你小子真的觉得简单，可是我们都不这样认为啊。
　　
　　吕德龙强行压住心头的震撼，低头一看，念道：“Thefirststepistoin。。。”
　　
　　念到第六个单词，吕德龙卡住了。
　　
　　“in……”
　　
　　徐野眉头一皱：“拜托，到底in什么啊，你都in了快一分钟，到底会不会啊，这个单词很简单的嘛，ingrain，及物动词，使什么根深蒂固的意思，我小学五年级就学会了。”
　　
　　“是，ingrain，我一时忘了，确实很简单的。“吕德龙勉强一笑，然后又开始念道：”Thefirststepistograinthethoughtofwealthinyoursub……”
　　
　　可是他又‘sub’吞吞吐吐了一分钟，也没把‘subconscious’给念出来。
　　
　　“是subconscious，‘下意识的‘的意思，知道是什么词吗？”
　　
　　吕德龙心里默念了一遍，脑海里拼命地搜索这个单词，可是却怎么也记不起来，什么词，妈的，这简直就是一个陌生词！吕德龙抬头，看了一眼都在用期待的眼神看着他的众人，内心终于忍受不了，爆发道：“废话，这是英语单词，你以为我不知道吗？”
　　
　　这一刻，徐野被吕德龙同学的威猛气息给震住了，是啊，他说得没错，这个单词确实挺他妈陌生的。