第三章、飞天汽车与陋居（三） (第1/2页)
　　
　　韦斯莱兄弟打着哈欠，发着牢骚，懒洋洋地走了出去，哈利他们跟在后面。花园很大，但是并不同于教会之中见过的那些。这里杂草丛生，草也需要割了。但是墙根有许多盘根错节的树木围绕着，各种没见过的植物从每个花圃里蔓生出来，还有一个绿色的大池塘，里面有好多青蛙。纳威在摩西的耳边指点着，为他介绍，自从上学期期末大家一起面对过伏地魔之后，纳威就对摩西没有了恐惧。
　　
　　“你知道，麻瓜花园里也有地精。”穿过草坪时，哈利对罗恩说。
　　
　　“啊，我见过麻瓜以为是地精的那种玩艺儿，”罗恩说，一面弯下腰把头埋进牡丹丛里，“像胖乎乎的小圣诞老人，扛着鱼竿..”
　　
　　摩西翻了翻白眼，”那是矮人。“
　　
　　但是罗恩没有答话，一阵猛烈的挣扎声，牡丹枝子乱颤，罗恩直起腰来。“这就是地精。”他板着脸说。
　　
　　“放开我!放开我!”地精尖叫道。
　　
　　它一点儿也不像圣诞老人。小小的身体，皮肤粗糙坚韧，光秃秃的大圆脑袋活像一颗土豆。罗恩伸长手臂举着它，因为它用长着硬茧的小脚朝他又踢又蹬。他抓住它的脚腕，把它倒提起来。
　　
　　“你们得这样做。”他说，把地精举过头顶(“放开我!”)，开始像甩套索那样划着大圈挥动手臂。看到哈利吃惊的表情，罗恩说：“不会伤害它们的。你得把它们转晕，这样它们就找不到地精洞了。”．他手一松，地精飞出去二十英尺，扑通落在树篱后面的地里。
　　
　　“差劲，”弗雷德说，“我保证能扔过那个树桩。”
　　
　　摩西抓起了一只地精，仔细地打量，半晌之后，他抬起头吃惊的对哈利说，”不可思议，这些地精居然真的是当年的洞穴哥布林的后裔。”摩西一边说着一边举起手中的地精。哈利被摩西的话分散了精神，结果被手里的地精那锋利的牙齿狠狠咬住了手指，他抖也抖不掉，最后，“哇，哈利。你那一下至少有五十英尺..”纳威惊叹的看着被哈利甩飞的地精。
　　
　　花园中很快就地精满天飞了。
　　
　　“你瞧，它们不大机灵，”乔治说，他一把抓住了五六个地精，“它们一听说在清除地精，就都跑过来看，到现在还没学聪明一点儿。”
　　
　　不久，地里那一群地精排着稀稀拉拉的队伍走开了，耸着小肩膀。
　　
　　“它们会回来的，”他们看着那些地精消失在田地那头的树篱后，罗恩说，“它们喜欢这儿..爸爸对它们太宽容了，他觉得它们很有趣..”
　　
　　”是很有趣。“摩西点了点头，他看到罗恩不屑的表情又加了一句。“如果你知道洞穴哥布林是在铸造工艺上仅次于精灵的生物，你就不会这么不屑了。假如你可以在他们的洞穴之中找到他们祖先的手札的话你就发达了。”摩西的话让在场所有人的眼睛都变成了黄金色颜色。
　　
　　正在这时，大门砰的一响。
　　
　　“回来了!”乔治说，“爸爸回来了!”
　　
　　他们急忙穿过花园回屋。
　　
　　韦斯莱先生瘫在厨房的椅子上，摘掉了眼镜，两眼闭着。他是个瘦瘦的男人，有点谢顶，可他剩下的那点头发和他孩子们的一样红。他穿着一件绿色的长袍，显得风尘仆仆。
　　
　　“这一晚上真够呛!”他咕哝着，伸手去摸茶壶，孩子们都在他身边坐下。“抄查了九家。蒙顿格斯弗莱奇这老家伙想趁我转身时对我用魔法..”
　　
　　
　　
　　（本章未完，请点击下一页继续阅读）