第十四章 他们曾一度回想起那天被老司机所支配的恐惧 (第2/2页)
“诶呦,这位是外国友人吧,外耳康姆图柴娜啊哈哈哈,不过英语我可说不怎么样,只会说这么一句,还麻烦小兄弟你帮忙翻译一下,就说非常欢迎你来到中国,我们这里有很多名胜古迹和美食,一定要吃好玩好啊,我们华夏国的人可是非常热情好客的。”
江城:“......”。
不愧是华夏国首都的司机。
“没关系的我会说中文。”看出来江城头上三条黑线落下,科尔连忙用纯正的汉语发音回应对方。以示自己正常汉语交流没问题说完还给江城投去了一个“没事有我顶着”的目光。
“哦,我的朋友,你会说汉语真是太好了,而且你的汉语发音这么标准,简直太令人惊讶了。”听到科尔满口的普通话比自己还标准,司机师傅不禁学着外国电影里面汉译配音那样的语气开始和科尔交谈。
科尔:“蛤?”
江城:“......”
这画风变得有点突然,一下子就从21世纪现代写实风格变成了19世纪欧洲黑白电影风格。
司机一边开出租车,一边满嘴跑火车。
真·老司机。
这一路上司机师傅从当代文学作品聊到当今社会现象,又从国内外局势聊到现在的科技更新迭代的速度让人眼花缭乱。
可谓是口若悬河,滔滔不绝,旁征博引,入木三分。
“对了,这位外国兄弟我看你的汉语不错,想要考你一道题不知道可不可以。”司机师傅忽然又想到了什么。
“当然可......”科尔说道这里忍不住给了自己一个嘴巴子。
叫你嘴贱啊。
江城在一旁已经瘫在座位上,双目无神看着车外不知道在想什么。
“哈哈哈,那我可出题了啊。”
“完了......”科尔心想。
“这是一道情景题。”
“小明,今天我妹妹来看我,要不要和我一起去见见她啊?”
“见你妹啊,不见!”
司机声情并茂的演着,最后音量突然提高:“请问!小明要不要去见人家的妹妹?”
江城:“......”
科尔:“......”
“哈哈哈,这可是最简单的,你要是不会我就告诉你正确答案,再给你讲讲我们这个华夏语的博大精深。”
“不见!”生怕对方再给自己讲课,科尔连忙抢答道,只要能让司机师傅少说两句,他什么都愿意。
“厉害啊,那我再考你一个。”司机哈哈一笑,颇有棋逢对手之意。
“......”
司机确实没感受到后方幽怨的气氛,自顾自地开始了下一道题。
“小明,你的家的花真好看。”
“哦,那是假的。”
“啊?真的假的?”
“真的。”
请问,花是真的假的?
科尔:“假的!”
”可以啊,兄弟没的说,你的华夏语水平是这个。“司机听到科尔不假思索的就能回答上来这个问题,不由得竖起了大拇指,要知道自己的老婆还得想一阵才能说出正确答案。
“那我再考你最后一个啊。”
科尔:“好,说好了最后一个啊。”
“冬天:能穿多少穿多少;
夏天:能穿多少穿多少。”
请说出这两句话的分别代表的含义?
科尔心道:“怎么突然变简答题了喂!而且这还是网上那些老掉牙的的段子了好不好!”科尔虽然没手机,但是也学会了用电脑,自然知道网上这些关于华夏语等级测验的段子。
但是,唉,人在屋檐下,不得不低头。这最后一道题题,必须得答。
没见江城在旁边正用诚挚、恳求的目光看着科尔吗?
科尔也读懂了江城眼中想说的话,“兄弟的身家性命全在你身上了!”
”一个是要往少穿,一个是要往多穿。“
“厉害啊,我跟你说,有很多的外国人都回答不上来这些题......”
司机师傅正说着,江城突然如同抽风一样激动地指着车窗外:“看看看看!”
窗外一幢商场上面,赫然写着五个大字。
七星手机城!
“哦,到了啊。”司机师傅也看到了外面。
“和你们聊天真是开心,一路上没怎么感觉就到地方了。”司机一边找地方靠边停车,一边依依不舍的从后视镜看着两人说道。
“希望我们下次有缘再见!”司机热情的和两人说着再见。
科尔回到地狱谈曾经在人间的经历时,曾一度回想起那一天被老司机所支配的恐惧。
两人下车之后,伸了个懒腰,脸上都浮现出解脱的神情。
江都老司机,恐怖如斯!
江城此刻心里也不禁暗暗发誓:“是时候需要买辆车了!