第十一章 德意志高于一切 (第2/2页)
“这真是艺术品,简直是太美了。”那个吟游诗人感叹地说道。不仅如此,在场的人们也无不惊叹。
古德里安站在原地,手指一动,手中的小提琴就仿佛具有了生命一般开始流淌出了动人的音乐,伴随着古德里安的声音:
“Deutschland, Deutschland über alles,德意志,德意志,高于一切,
über alles in der Welt,高于世间所有万物;
Wenn es stets zu Schutz und Trutze无论何时,为了保护和捍卫,
Brüderlich zusammenh?lt!兄弟们永远站在一起。
Von der Maas bis an die Memel,兄弟们永远站在一起。
Von der Etsch bis an den Belt:从埃施到贝尔特,
Deutschland, Deutschland über alles,德意志,德意志,高于一切,
über alles in der Welt!高于世间所有万物。
---------------------------------------
Deutsche Frauen, deutsche Treue,德意志的妇女,德意志的忠诚,
Deutscher Wein und deutscher Sang德意志的美酒,德意志的歌曲;
Sollen in der Welt behalten遍及世界,却永远保持
Ihren alten sernen Klang,他们古老而高贵的名声;
Uns zu edler Tat begeistern激励我们从事高尚的事业,
Unser ganzes Leben lang:即便要用去我们的一生。
Deutsche Frauen, deutsche Treue,德意志的妇女,德意志的忠诚,
Deutscher Wein und deutscher Sang!德意志的美酒,德意志的歌曲。
---------------------------------------
Einigkeit und Recht und Freiheit统一、正义和自由,
Für das deutsche Vaterland!为了德意志祖国!
Danach lasst uns alle streben让我们一起为了这个目标而奋斗,
Brüderlich mit Herz und Hand!像兄弟那样团结起来,手拉手,心连心。
Einigkeit und Recht und Freiheit统一、正义和自由,
Sind des Glückes Unterpfand;是我们幸福的保证。
Blüh' im Glanze dieses Glückes,在繁荣昌盛的光芒中绽放,
Blühe, deutsches Vaterland.绽放,我们的德意志祖国!”
一曲终了,古德里安抬起头,却发现在场的众人已经完全沉醉在了自己的歌曲中,每一个人的脸上都是那么的激动。
“为了德意志!”古德里安冷不丁来了一句。
在场的众人都清醒过来,纷纷被激动的战歌打动,狂热着呼喊着:“德意志!德意志!德意志!”
所有人都拼命呼喊着,逐渐地,连阿尔托莉雅和伢子等人这些本不是德意志人的他们都也开始狂热地呼喊起来。
民族不是一个所谓的人种血脉,而是一种意识形态。虽然阿尔托莉雅和伢子等人他们原本是英国人和日本人(阿尔托莉雅确切说应该是威尔士人),但是现在的他们在和古德里安相处后已经不知不觉融入了古德里安他们的民族。
在所有人狂热的呼喊声中,却夹杂着几个微小的声音:
“这个家伙......”
“很有煽动力,而且还带领着军队......”
“想办法,一定要解决掉他......”
——————————————————————————决赛————————————————————————————
一夜无话,很快就到了第二天,今天的比赛可是万人空巷,因为今天是二分之一决赛和决赛,所以关注的人群越来越多,甚至已经出现了一座难求的情况。
很快大家开始了二分之一决赛的抽签,结果是古德里安VS伢子,和蕾蒂娅VS阿尔托莉雅。