十四、都是翻译惹的祸 (第1/2页)
　　
就在温柔姐离开公司的前一天，红薯姐召开采购部大会，却惹毛了精神哥。那天说来凑巧，好董正好例行到中国视察，红薯姐为了加深老外对她的印象就请好董和废话君过来参加采购例会，考察她的管理能力。说来红薯姐的智商就是有所欠缺，这只能暴露她的能力不足，哪里会给她加分。红薯姐在会议结尾照例批评精神哥，往常精神哥一般就是阴沉地给她一个杀得死人的眼神就算了，今天看老美们在场，精神哥居然拍案而起：卖身求荣！
　　
　　精神哥一声怒吼震惊了两位老美，无奈他们确实听不懂如此高深博大的中华成语，于是同时看向了一边的好吃妹。好吃妹正睡眼惺忪地抬起头怯怯说了句：“我没听懂他的方言......”
　　
　　好吃妹是没听懂还是睡觉没听见都不重要了，重要的是红薯姐这个时候不甘落后，站起来用英文大叫：“他说，我把身体给你们了，来换钱！”
　　
　　多年后因此这句话引起的风波大家仍旧记忆犹新，很多人认定废话君就是从此时开始下定决心排除万难学中文的。当时此事之轰动，衍生出了至少五个版本，但是鉴于此次事件较长，楼主暂时选取一个综合版本已飨观众。
　　
　　当时两位老美听了红薯姐这句话不由火从心头起，怒向胆边生，尤其是好董，我一个六十多岁的老头，飞了十几个小时来你们这里支边，我容易么我，以前传我和温柔姐牵手逛街就算了（不用猜，这么精彩的八卦红薯姐一定会汇报给废话君），现在索性出钱买身体！好董颤巍巍站了起来，重重哼了一声，离开了会议室。
　　
　　好董鉴于年事已高无法采取什么行动，只能气冲冲离开。废话君沉思了一会，然后也离开了。采购部的人全部僵在位子上装石膏雕像，这个时候不知道为了什么，温柔姐清脆的高跟鞋声音居然在会议室外响起，红薯姐马上一个健步冲了出去把温柔姐拉了进来，指着精神哥说：“他侮辱总经理和董事长，开除他！”
　　
　　温柔姐满脸愕然就像受惊地小兔子，一般这副神情她是装出来的，但是此时此刻看来不假。精神哥站起来阴森森地向两位大姐逼近，温柔姐啊地一声惊叫大叫保安。话音刚落，废话君和暴君走了进来，一个保安不带，上去就抱头抱脚，将精神哥抬了起来，往公司大门口走去，看样子是要抬出去扔掉。
　　
　　形势急转直下大家都看呆了，等会过神来大家全都一溜烟尾随而去。此时正值工厂的员工下白班，不只是谁突然叫了起来：“老美欺负中国人，老没美打人了！”
　　
　　听到了叫声温柔姐转头意图制止大家：“不是不是，这个员工侮辱董事长和总经理，属于严重的违纪行为，应该开除。”
　　
　　红薯姐也连忙附和：“他有精神病！”
　　
　　红薯姐话音刚落，嗖的一声一个矿泉水瓶子从红薯姐的眼前飞过，红薯姐眼前一花，鼻梁上的眼镜已经掉在地上摔成了几瓣，还配有女声旁白：“打死你这卖国贼！”说这话的正是精神哥的老婆，车间的女技工。
　　
　　
　　
　　（本章未完，请点击下一页继续阅读）